Freecom Internet Phone Bedienungsanleitung

Manuale per l'utenteINTERNET pHONESKYPE PHONE / USBWIN & MACINTERNET pHONERev. 622

10Freecom Internet PhoneI2Capitolo 2: Installazione del driver del telefono USB Freecom Internet PhoneÈ possibile utilizzare Skype più comodamente gr

11I2Installazione del driver del telefono USB Freecom Internet Phone3. Il programma di installazione crea automaticamente una directory denom

12Freecom Internet PhoneI25. L'installation du logiciel dure environ 10 secondes. Sélectionnez ensuite Fermer pour terminer l'installation.

13I3Installazione e impostazione dell‘hardwareCapitolo 3: Installazione e impostazione dell‘hardwareDopo aver installato Skype e il driver del telefo

14Freecom Internet PhoneI32. Collegare Freecom Internet Phone alla porta USB del computer come mostrato nell‘illustrazione sotto riportata.

15I4Tasti e funzioniCapitolo 4: Tasti e funzioniControllo volumeQuesta serie di tasti è destinata alla regolazione del volume. Utilizzare il tasto su

16Freecom Internet PhoneI4Tasto „+” (o SkypeOut) Utilizzare questo tasto per chiamare un telefono o un cellulare. Premere il tasto „+”, quindi immette

17I5Utilizzo del telefono USB Freecom Internet PhoneCapitolo 5: Utilizzo del telefono USB Freecom Internet PhoneIl telefono USB Freecom Internet Phon

18Freecom Internet PhoneI52. Per impostazione predefinita viene visualizzata la scheda Contatti.3. Utilizzare il Tasto di scorrimento per selezionar

19I5Utilizzo del telefono USB Freecom Internet Phone4. Skype compone il numero e viene visualizzata una nuova scheda contenente lo stato della chiama

2Freecom Internet PhoneIStimati utenti,grazie per aver scelto il telefono USB Freecom Internet Phone. Il telefono USB Freecom Internet Phone è stato c

20Freecom Internet PhoneI55.3 Come effettuare una chiamata SkypeOut (Chiamata a numero telefonico fisso o di cellulare)Skype è un servizio di

21I5Utilizzo del telefono USB Freecom Internet Phone3. Selezionare il contatto desiderato, quindi premere il tasto Accetta/Chiama. 4. Sulla scheda d

22Freecom Internet PhoneI55.3.1 Procedura di composizione con SkypeOut È necessario attivare il servizio SkypeOut e assicurarsi di disporre di credit

23I5Utilizzo del telefono USB Freecom Internet Phone5.3.3 Utilizzo della composizione rapidaQuesta funzione preimpostata è una delle funzioni di comp

24Freecom Internet PhoneI53. Quando viene visualizzata la finestra Skype™ Imposta il numero per la chiamata rapida, immettere il numero a 2 cifr

25I5Utilizzo del telefono USB Freecom Internet Phone5.4 Come rispondere a una chiamata In presenza di una chiamata in arrivo, il telefono USB Freecom

26Freecom Internet PhoneI55.6 Come escludere il microfono durante una conversazione Per disattivare il microfono durante una conversazione, premere i

27I6Come effettuare una ricerca rapida nei propri contattiCapitolo 6: Come effettuare una ricerca rapida nei propri contatti Sarà già capitato di cer

28Freecom Internet PhoneI63. Individuata la persona che si desidera contattare, premere Ricevi/Chiama per effet-tuare la chiamata.

29I7Funzione preimpostata per i tasti funzioneCapitolo 7: Funzione preimpostata per i tasti funzione I tre tasti funzione preimpostati sono: Inizia c

3I© 2006 Freecom TechnologiesSommarioManuale per l'utenteInformazioni generali ...

30Freecom Internet PhoneI77.2 Tasto B: Invia un messaggio vocale Premere il tasto per inviare un messaggio vocale alla segreteria telefonica del co

31I7Funzione preimpostata per i tasti funzione3. Al termine della registrazione, scegliere Concludi chiamata/Annulla per caricare il messaggio.7.3 I

32Freecom Internet PhoneI8Capitolo 8: Impostazioni del telefono USBFreecom Internet Phone non soltanto consente di effettuare chiamate, ma

33I8Impostazioni del telefono USBImpostazioni volume del telefono USB: Spostare la barra di scorrimento per regolare il volume del telefono e la sensi

34Freecom Internet PhoneI88.3 Stile suoneria Per le chiamate in arrivo è possibile selezionare un totale di 10 suonerie. È anche possibile selezionar

35I9Domande frequentiCapitolo 9: Domande frequenti Se l‘opzione Non consentire a questo programma di usare Skype è stata selezionata erroneamente, in

36Freecom Internet PhoneI93. Selezionare Freecom Internet Phone.exe nella finestra Gestisci il controllo di accesso alle API, quindi scegliere Cambia

37I9Domande frequentiCosa bisogna fare se il ricevente non riesce a sentire l‘audio quando riceve una chiamata tramite il telefono USB Freecom Interne

38Freecom Internet PhoneI9Dopo aver collegato il telefono USB Freecom Internet Phone al computer, l‘audio viene riprodotto dagli altoparlanti, ma non

39I9Domande frequentiCome si attiva l‘esclusione del microfono per il tono tasti del telefono Freecom Internet Phone?Visualizzare la scheda Tasti funz

4Freecom Internet PhoneIInformazioni generaliI requisiti hardware e software seguenti devono essere soddisfatti per poter garantire un funzionamento p

40Freecom Internet PhoneI9Come si utilizzano i tasti funzione per ricomporre un numero?Visualizzare la scheda Tasti funzione nel Pannello di controllo

41I9Domande frequentiCome si utilizzano i tasti funzione per cambiare direttamente lo stato del colle-gamento Skype?Visualizzare la scheda Tasti funzi

GARANZIA (valida solo in Europa/TR):La ringraziamo di aver acquistato questo prodotto Freecom e ci auguriamo che Lei abbia piacerenell’utilizzarlo. Pe

5IInformazioni generaliMisure precauzionaliPer garantire il corretto funzionamento di Freecom Internet Phone, prestare attenzione alle seguenti avvert

6Freecom Internet PhoneIFreecom Internet PhonePerché un telefono USB?Un telefono USB funziona in maniera simile a un apparecchio tradizionale. L'

7I1Installazione del software SkypeCapitolo 1: Installazione del software SkypeIl telefono USB Freecom Internet Phone deve essere utilizzato con il s

8Freecom Internet PhoneI12. Dopo avere letto l‘accordo di licenza, scegliere „Si, accetto l‘EULA e la dichiarazione sulla Privacy”. Scegliere „Opzi

9I1Installazione del software Skype3. Il programma di installazione crea automaticamente una directory denominata Skype e il software viene installat