Freecom Hard Drive Quattro 2.0 User Manual Bedienungsanleitung

Rev. 920HARD DRIVE QUATTROEXTERNAL HARD DRIVE / 3.5" / USB 2.0 / FIREWIRE 800 & 400 / eSATAMANUEL DE L'UTILISATEUR

10Freecom Hard Drive QuattroFR33.2 Installation du logiciel Mac1. Cliquez sur « Start MAC » dans le répertoire principal du Disques durs. Le menu d&a

11FR4Partitionner votre Freecom Hard Drive QuattroChapitre 4 : Partitionner votre Freecom Hard Drive Quattro4.1 GénéralitésVotre Freecom Hard Drive Qu

12Freecom Hard Drive QuattroFR4Exemple de plusieurs partitions et systèmes de fichiers différents sur un Freecom Hard Drive Quattro Systéme de fichier

13FR4Partitionner votre Freecom Hard Drive Quattro5. Cliquer avec le bouton droit de la souris sur le secteur « non alloué » et sélectionner l'o

14Freecom Hard Drive QuattroFR46. Sélectionner « Partition principale » et cliquer sur « Suivant ».7. Il est maintenant possible de définir la taill

15FR4Partitionner votre Freecom Hard Drive Quattro9. Sélectionner l'option de formatage. Sélectionner soit « FAT32 » ou « NTFS », la taille de l

16Freecom Hard Drive QuattroFR44.3.3 Créer deux partitions ou plus sur le Freecom Hard Drive Quattro, sous Windows XP / Vista1. Répéter les étapes d

17FR4Partitionner votre Freecom Hard Drive Quattro8. Cliquer sur « Terminer » pour créer la « partition étendue ». L'espace non alloué est trans

18Freecom Hard Drive QuattroFR49. Cliquer à droite sur cet « espace libre » et sélectionner « Nouveau lecteur logique ». La fenêtre « Assistant de no

19FR4Partitionner votre Freecom Hard Drive Quattro4.4 Partitionner votre Freecom Hard Drive Quattro sous Mac OS X1. Ouvrez le „Utilitaires de disque

2Freecom Hard Drive QuattroFRCher utilisateur,nous vous remercions d'avoir choisi le disque dur externe Freecom Hard Drive Quattro. Le Freecom Ha

GARANTIE(valable uniquement en l’Europe/TR)Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Freecom et nous espérons que vous en seriez content.D’abord,

3FRSommaireManuel de l'utilisateurGénéralités...

4Freecom Hard Drive QuattroFR* USB 2.0 présente une compatibilité descendante avec USB 1.1. Pour assurer une performance optimale du Freecom Hard Dri

5FRGénéralitésMesures de précautionPour vous assurer que votre Freecom Hard Drive Quattro fonctionne correctement, veuillez observer les précautions s

6Freecom Hard Drive QuattroFR Freecom Hard Drive QuattroPour des raisons pratiques, le disque dur Freecom Hard Drive Quattro a été partitionné (1 part

7FR1Installation du matériel Chapitre 1 : Installation du matérielAttention ! Branchez le Hard Drive Quattro uniquement sur USB, Firewire ou eSATA. N

8Freecom Hard Drive QuattroFR1 1.1 Bouton de coupure de l’alimentationLe disque dur intégré dans votre lecteur Freecom reste sous tension, même si le

9FR3Installation du logiciel d'applicationChapitre 3 : Installation du logiciel d'application3.1 Installation du logiciel PC1. Cliquez sur